-
1 каштан
[kaštán] m.1.1) castagna (f.), marrone2) castagno2.◇таскать каштаны из огня чужими руками — passare la patata bollente (togliere le castagne dal fuoco con la zampa del gatto)
-
2 каштан
1) ( дерево) castagno м., marrone м.2) ( плод) castagna ж., marrone м.* * *м.1) ( дерево) castagno2) ( плод) castagna f, marrone••таскать кашта́ны из огня чужими руками — cavare le castagne con lo zampino del gatto
* * *ngener. marrone (дерево и плод), castagno (дерево), caldallessa (сваренный в скорлупе), caldallesse (сваренный в скорлупе), caldarrosta (испечённый в скорлупе на горячих углях), castagna (дерево)
См. также в других словарях:
воспользоваться чужими плодами — ▲ использовать ↑ чужой (индивид), плод (деятельности) выезжать на ком. выезжать за счет кого (# других). таскать [доставать] каштаны из огня для кого, кому. чужими руками . примазываться. | мы пахали. на готовое [готовенькое]. на готовом… … Идеографический словарь русского языка
Лик чёрной пальмиры — Автор: Владимир Васильев Жанр: Фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Звездный лабиринт Издательство: АСТ Выпуск: 2004 … Википедия
Лик Чёрной Пальмиры — Автор: Владимир Васильев Жанр: Фантастика Язык оригинала … Википедия
ПИТТ — 1) Вильям (Старший), граф Чатам (1708 78) английский политический деятель. Состоя с 1735 членом парламента от партии вигов, П. был сторонникох М активной внешней политики и настаивал на широкой колониальной экспансии. Он призывал к борьбе с… … Дипломатический словарь
